اعلان ویــژه

http://www.khalkhalim.com/images/stories/tmp/37.jpg

معرفی اجمالی شهرستان خلخال

شهرستان خلخال یک منطقه کوهستانی با طبیعتی بکر و بسیار زیباست که در جنوب استان اردبیل واقع شده است و مرکز آن شهر خلخال یا هروآباد است .

این شهرستان با دارا بودن 85 در صد از جنگلهای استان اردبیل از طرف شمال به شهرستان کوثر ، از شرق به استان گیلان ، از جنوب به استان زنجان و از غرب به شهرستان میانه  آذربایجان شرقی حدود می شود .

 

ادامه معرفی خلخال  ...

درباره وبسایت خلخالیم

وب سایت شخصی "خلخالیم" ( کلمه ترکی به معنی خلخال من ) بعنوان اولین وب سایت جامع شهرستان خلخال با رویکرد فرهنگی ، هنری ، اجتماعی ، از تاریخ 8 / 8 / 88 ( سالروز ولادت با سعادت امام هشتم ) افتتاح و کار خود را شروع کرده است .

این وبسایت در سایت ساماندهی پایگاههای اینترنتی ایران ، متعلق به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت گردیده و تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران می باشد .
وب سایت خلخالیم یک نشریه الکترونیکی است که متعلق به همه خلخالیهای دنیاست از دورترین روستاهای خلخال گرفته تا خلخالیهای خارج از کشور .

>> ادامه ...

از اینکه ما رو همراهی میکنید خوشحالیم و بینهایت از شما ممنونیم

عضویت در سایت خلخالیم

از تمامی شهروندان عزیز خلخالی دعوت می کنیم با درج نام و نام خانوادگی خود اقدام به ثبت نام در سایت نمایند .

همچنین افرادی که مایل به همکاری با سایت هستند ، نوع کاربری آنها بعدا و با هماهنگی مدیریت سایت قابل ارتقاء بوده و امکان درج مطلب در سایت را خواهند داشت .

چنانچه به هر دلیلی گذرواژه خود را فراموش کردید , برای فعال سازی آن از لینکهای "بازیابی گذرواژه" یا "بازیابی شناسه" که در زیر فرم ثبت نام درج شده استفاده نمایید و یا بصورت دستی برای مدیریت سایت ایمیل ارسال نمائید

لازم به ذکر است که مشخصات شما نزد مدیریت سایت محفوظ خواهد بود


برای عضویت در سایت لطفا کلیک کنید ...

  • اخبار پایین صفحه
  • صفحه اصلی
  • فید خبرخوان
  • همه پایگاههای وب خلخال
  • جستجوگر ویژه

http://khalkhalim.com/images/stories/tablighat2/h_zendan1.jpg

آخرین اخبار و اطلاعیه ها

Home مذهبی ترجمه فارسی زیارت حضرت علی بی موسی الرضا
ترجمه فارسی زیارت حضرت علی بی موسی الرضا فرستادن به ایمیل
مذهبی

السلام علیک یا علی بن موسی الرضا المرتضی حجتک علی من فوق الارض . ارسال مطلب : جناب آقای جواد نعمتی

.

.

.

السلام علیک یا علی بن موسی الرضا المرتضی حجتک علی من فوق الارض

 

طوس، حريم حرم كبريـاست مدفن پاك شه پاكان رضاست
كعبه اگر خانه آب و گل است قبر رضا كعبه جـان و دل است




ترجمه زيارتنامه حضرت امام رضا (ع )
خدايا مرا پاک کن و دلم را طاهر گردان و سينه ام را بگشا و جاری کن بر زبانم ، ستايش و مدح سپاس بر تو را زيرا که نيرويی نباشد جز به وجود تو ، خدايا آن را وسيله پاکی و درمان من قرار بده ، بنام خدا و به ياری خدا و به سوی خدا و به سوی فرزند رسول خدا بس است مرا خدا ، توکل کردم بر خدا خدايا به درگاه تو رو آوردم و آهنگ آستان تو کردم و آنچه را نزد توست خواسته و مي طلبم ، خدايا به درگاه تو رو آوردم و بر عهده تو بجا گذاشتم ، خاندانم و دارائيم و آنچه به من دادی و به تو اطمينان دارم و مرا تهيدست مساز ای که نوميد نکند هر که او را خواهد و تباه نگرداند آن را که در حفظ خود دارد ، درود بر محمد و خاندان محمد و نگه دار مرا به نگه داری خودت زيرا تباه نگردد هر که را تو نگه داری کنی خدايا پاک کن مرا و قلب دلم را طاهر گردان و بگشا سينه ام را و جاری ساز بر زبانم مدح و ثناء خودت و دوستی تو و ستايش تو را زيرا توان و قدرتی نيست جز به تو و براستی دانستم که پايه و استواری دينم تسليم به فرمان تو و پيروی از روش و سنت تو است و گواهی دادن به اين مطلب برای همه خلقت است ، خدايا آن را برای درمان هر درد و نور هر تاريکی قرار بده زيرا تو بر هر چيزی توانايی ، خدا بزرگ است ، نيست معبودی جز خدا منزه است خدا حمد و سپاس برای خداست به نام خدا و به ياری خدا و بر آئين رسول خدا رحمت خدا بر او و بر خاندان او گواهی مي دهم اينکه نيست معبودی جز خدای يگانه نيست شريکی برای او و گواهم به اينکه محمد بنده خدای و رسول خداست و اينکه علی ولی خداست گواهم که نيست الهی جز خدای يگانه که شريکی برای او نيست و گواهم به اينکه محمد بنده خدا و رسول خداست و اينکه اوست آقای اولين و آخرين و اوست آقای پيغمبران و رسولان خدايا درود فرست بر محمد بنده ات و رسولت و پيغمبرت و آقای آفريدگانت همگی درود و رحمتی که نتوان او را شمرد غير از تو خدايا درود فرست بر اميرمؤمنان علی بن ابيطالب بنده تو و برادر رسول تو که برگزيدی او را به دانش خودت و قرار دادی او را رهبر به هر که خواستی از خلق خود و راهنما بر کسی که مبعوثش کردی به رسالت های خودت و جزابخش در ديانت به عدلت و فيصله دهنده حکم تو بين خلقت و نگهبانش کردی بر همه اينها و درود بر او و رحمت خدا و برکات او خدايا درود فرست بر فاطمه دختر پيغمبرت و همسر ولی تو و مادر دو سبطه حسن و حسين دو سيد جوانان اهل بهشت آن بانوی پاک و پاکيزه گوهر مطهره پرهيزکار پاکيزه و پسنديده پاک و مبرا از هر نقص بانوی زنان اهل بهشت همگی رحمتی که نتوان شمردش جز خودت خدايا درود فرست بر حسن و حسين دو سبط پيغمبرت و دو آقای جوانان اهل بهشت آن دو بزرگوار برای اقامه دين قيام کردند در ميان خلق تو و دو رهنما بر کسيکه او را مبعوث کردی به رسالت خودت و دو پاداش دهنده ديانت طبق عدلت و دو فيصله بخش قضايت در ميان خلق و خدايا درود فرست بر علی بن الحسين بنده تو و قيام کننده در ميان خلق تو و راهنما بر کسيکه او را مبعوث کردی به رسالت خودت و داور در دين مطابق عدلت و فيصله دهنده حکم تو و حاکم در امر دين در ميان خلق تو آقای عابدان خدايا درود فرست بر محمد بن علی بنده تو و جانشين تو در زمين شکافنده علم پيغمبران خدايا درود فرست بر جعفر بن محمد راستگو بنده تو و سرپرست دين تو و حجت تو بر همه خلقت راستگو و خوشرفتار خدايا درود فرست بر موسی بن جعفر بنده شايسته ات و زبان گويای تو در ميان خلقت و زبان گويای به حکمت تو و حجت بر آفريدگانت خدايا درود فرست بر علی بن موسی الرضا پسنديده بنده ات و سرپرست دين تو آن قيام کننده به عدل تو و دعوت کننده به دينت و دين پدران راستگويش درودی که نتوان شمرد و احصاء کرد جز تو خدايا درود فرست بر محمد بن علی بنده ات و ولی تو قيام کننده به فرمان تو و دعوت کننده به راهت خدايا درود فرست بر علی بن محمد النقی بنده (خاص ) تو و حافظ و نگهبان دين تو خدايا درود فرست بر حسن بن علی عمل کننده به فرمان تو قيام کننده در ميان خلقت و آن حجت بزرگوارت اداء کننده از پيغمبرت و گواه تو بر خلقت آنکه مخصوص بود به کرامتت و دعوت کننده بود به اطاعت تو و اطاعت رسولت درود و رحمت های تو بر همه آن بزرگواران خدايا درود فرست بر حجت خودت و وليت که قيام کننده در ميان خلقت رحمتی پی در پی با برکت و پايدار شتاب کن بدان فرج او را و ياری کن او را و قرار ده ما را به او در دنيا و آخرت خدايا من تقرب مي جويم به تو به درستی آنها و دوست دارم دوست آنها را و دشمن دارم دشمن آنها را و روزيم کن به وسيله آنان نيکی دنيا و آخرت را و دور کن از من به وسيله ايشان بدی دنيا و آخرت را و هراس های روز قيامت را درود بر تو ای ولی خدا درود بر تو ای حجت خدا درود بر تو ای نور خدا در تاريکيهای زمين درود بر تو ای استوانه دين درود بر تو ای وارث آدم برگزيده خدا درود بر تو ای وارث نوح پيامبر خدا درود بر تو ای وارث ابراهيم خليل خدا درود بر تو ای وارث اسماعيل قربانی خدا درود بر تو ای وارث موسی هم سخن با خدا درود بر تو ای وارث عيسی روح خدا درود بر تو ای وارث محمد رسول خدا درود بر تو ای وارث اميرالمؤمنين علی ولی خدا و وصی فرستاده پروردگار جهانيان درود بر تو ای وارث فاطمه زهرا درود بر تو ای وارث حسن و حسين دو آقای جوانان اهل بهشت درود بر تو ای وارث علی بن حسين زينت عابدان درود بر تو ای وارث محمد بن علی شکافنده دانش اولين و آخرين درود بر تو ای وارث جعفر بن محمد راستگو خوشرفتار درود بر تو ای وارث موسی بن جعفر درود بر تو ای شهيد با صدق و حقيقت درود بر تو ای جانشين نيکوکار با تقوی گواهم به اينکه تو به پا داشتی نماز را و ادا کردی زکات را و امر به معروف و نهی از منکر کردی و پرستش نمودی خدا را تا دم مرگ درود بر تو ای اباالحسن و رحمت خدا و برکات او خدايا آهنگ به درگاهت کردم از وطنم و نور ديدم و طی کردم شهرها را به اميد رحمت تو نااميد مکن مرا و باز مدار مرا بدون برآوردن حاجتم و رحم کن رفت و آمد بر سر قبر فرزند برادر رسولت درودهای تو بر او و آل او پدر و مادرم فدای تو باد ای مولای من آمدم به زيارتت و بدرگاه شما وارد شده و پناهنده از آنچه جنايت کردم بر خودم و بار سنگين گناه را بر دوش کشيدم پس شفيع من باش به درگاه خدا روز نداريم و بي چيزيم برای توست نزد خدا مقام پسنديده و تو نزد او آبرومندی خدايا من تقرب مي جويم به سوی تو به دوستی و ولايت ايشان پيرو و دوست آنهايم بدانچه پيرو و دوست اول آنها بودم و بيزارم از هر دسته و گروهی جز آنها ، خدايا لعنت کن به کسانيکه تبديل کردند نعمت را و متهم کردند پيغمبرت را و منکر آيات تو شدند و مسخره کردند امامت را و سوار کردند مردم را بر دوش آل محمد ، خدايا من تقرب مي جويم به سويت به وسيله لعنت بر آنها و بيزاری از آنها در دنيا و آخرت ای مهربان رحمت خدا بر تو ای اباالحسن درود خدا بر روان تو و جسم پاکت که شکيبا بودی و تويی راستگو تصديق شده بکشد خدا هر که تو را کشت با دست و زبان.

مطلب : آقای جواد نعمتی

 
یادداشت (6)
1 یکشنبه, 17 مهر 1390 ساعت 16:32
ــ

(( ارش ))


باتشکر از اقای نعمتی که ترجمه فارسی زیارتنامه حضرت امام رضا(ع)را ارسال کرده،خیلی خوب ومفید وبجا بود.

2 سه شنبه, 19 مهر 1390 ساعت 13:53
ــ

( مستانه )


با سلام میخواستم بدونم آقای نعمتی که زحمت اینکار زیبا رو کشیدند همان شهردار سابق خلخال میباشند


پاسخ مدیر : بله ایشون هستند و از اینکه وبسایت خلخالیم رو قابل دونستند ازشون سپاسگزاریم

3 چهارشنبه, 20 مهر 1390 ساعت 09:26
ــ

(( شهرام . ش ))


باسلام وتشکر از مدیریت سایت وهمکاران گرامی که افتخار وآبروی شهر عزیزمان میباشید وبا تشکر از جناب آقای نعمتی که با خدمات ارزنده وبه یادماندنیاشان چهری خوبی به شهرمان بخشیدند. انشاءالله ثامن الحجج علی ابن موسی الرضایارومددکارتان باشد0

4 چهارشنبه, 20 مهر 1390 ساعت 13:00
ــ

( جواد نعمتی )


باسلام بنده خادم وخدمتگزار شهر ومردم با فرهنگ وفهیم خلخال بودم

5 پنجشنبه, 21 مهر 1390 ساعت 10:29
ــ

( مومن )


باسلام و سپاس از مدیریت سایت ، جناب نعمتی(دلاور)از ثبت معنی سپاسگزارم خدمات به یاد ماندنیتان درشهر هست واقعا دستتان درد نکند -یاد سهراب بخیر.آن سپهری که تا لحظه خاموشی گفت تو مرا یاد کنی یا نکنی من بیادت هستم آرزویم همه سرسبزی توست

6 دوشنبه, 17 بهمن 1390 ساعت 13:03
ــ

( م - مشهد )


با تشکر ازجنابعالی که زحمت کشیدید چقدر امروز خوشحالم که توانستم با هموطنانم ارتباط برقرار کنم چقدر در روزهای 28 صفرچشمم به دنبال هیئت خلخالیها بود که در حرم امام رضابود ودلم می خواست که درعزاداریهایشان شرکت کنم

آمار سایت

فرم ورود



logo-samandehi

برای بهره گیری از قابلیتهای گرافیکی صفحه لطفا از مرورگرهای مناسب استفاده نمایید

خلخالیم را محبوب کنید